Come utente registrato del Servizio, Lei può aprire un account (“Account”).
As a registered user of the Service, you may establish an account ("Account").
Come utente registrato dei Negozi, Lei può aprire un account (“Account”).
As a registered user of the App and Book Services, you may establish an account ("Account").
Solo una chiave invisibile può aprire una porta invisibile.
Only an invisible key can open an invisible wall.
Può aprire il bagagliaio, per favore?
Would you open your trunk, please?
E forse ho incontrato tanta gente che è ostile perché non può aprire la propria mente ad altre possibilità che a volte il bisogno di scombussolarli è più forte dell'umiliazione.
And maybe I run into so many people who are hostile because they can't open their minds to the possibilities that sometimes the need to mess with their heads outweighs the millstone of humiliation.
Può aprire questa porta per me?
Could you open this door for me?
La notte prima chiunque può aprire i sacchi.
Night before, anyone can tear through it.
Lo stesso meccanismo a volte può aprire delle crepe.
Same mechanism can sometimes open a fissure, sometimes.
Se può aprire una bottiglia di birra con le chiappe, allora ci sto.
If he can open my beer with his butt-cheeks, then all right.
Può aprire un garage o far saltare del C4.
It could open up a garage door, or blow up some C-4. C-4?
La buona notizia è che la cassaforte si può aprire.
The good news is, the safe is crackable.
Può aprire la Worthington 1 OOO sene'a batter ciglio.
She can crack the Worthington 1000 without flinching.
Se non trivello bene, le barre dacciaio si mettono in posie'ione e non si può aprire.
If I don't drill perfectly, steel rods snap into place and we can't open it.
La banditrice può aprire i'asta... con un'offerta di base stabilita dai venditore.
The auctioneer may open bidding... on any lot below the reserve by placing a bid on behalf of the seller.
(Erlynne) Mi fa venire in mente una stanza in cui non si può aprire la finestra in cui non c'è una finestra.
When I think of it, I think of a room... where you can't open a window. Where there is no window.
Senta, può aprire la porta del Vano ascensore?
Look, can you unlock the door to the elevator room?
Suggerimento: Se conoscete un altro programma che può aprire il file GDT, potete provare ad aprirlo selezionando l'applicazione dai programmi elencati.
Tip: If you know of another program that can open your CXD file, you can try opening it by selecting the application from the programs listed.
Sì, può aprire la stessa pagina su tutti i suoi dispositivi.
Yeah, you can have the same tabs open across all your devices.
Ok... chi mi può aprire la cassa?
All right, who's got... Who can open the register for me?
Qualcun altro può aprire la gabbia?
Can anyone else open the cage?
E secondo la leggenda, la mano sinistra di un assassino innocente... può aprire portali.
And legend has it the left hand of an innocent murderer can open gateways.
Il valore sistolico è la pressione sanguigna massima: da questo valore, la pressione sanguigna può aprire leggermente il vaso sanguigno rispetto alla pressione del bracciale durante il polso, in modo che il sangue possa fluire attraverso di esso.
The systolic value is the maximum blood pressure: from this value, the blood pressure can slightly open the blood vessel relative to the cuff pressure during the pulse, so that blood can flow through it.
È il solo visualizzatore di file PDF che può aprire e interagire con tutti i documenti in formato PDF.
It is the only PDF file viewer that can open and interact with all PDF documents. more info...
Io sono con voi, cammino con voi come madre, busso al vostro cuore che non si può aprire se non è umile.
That is why you are here, my apostles, and I as a mother am with you.
Sfortunatamente non si può aprire con una runa di sblocco.
Unfortunately, it's impervious to the unlock rune.
Quel manganello che hai in mano può aprire in due un bel cranio.
That blackjack you got in your hand could split somebody's skull open.
Eppure, solo un Divergente può aprire questa scatola.
However, only a Divergent can open this box.
Può aprire un dialogo con Hamas ed Hezbollah per convincerli ad accettare una tregua?
Can you speak to Hamas and Hezbollah? Get them to agree to a cease-fire?
Può aprire una via d'accesso in ogni computer del pianeta.
It can open up a back door into any computer on the planet.
Una volta chiusa dall'interno, non si può aprire.
Once it's locked from the inside, the door won't open.
Allora, ce lo può aprire, per favore?
So, can you open it, please?
Un tale decorso della malattia può portare al fatto che il bambino non può aprire l'occhio.
Such a course of the disease can lead to the fact that the child can not open the eye.
Come utente registrato del Servizio Apple Music, Lei può aprire un Account, come stabilito nella sezione “Il Suo Account” dei Termini e Condizioni iTunes Store, e nel rispetto dei termini della stessa sezione.
As a registered user of the Apple Music Service, you may establish an Account as set forth in, and subject to the terms of, the “Your Account” paragraph of the iTunes Store Terms and Conditions.
Si può aprire un file disponibile in locale in qualsiasi momento, anche in mancanza di accesso a Internet.
You can open a locally available file anytime, even without Internet access.
Chi usa una versione precedente di Office può aprire i documenti creati con Office 365 o Office 2019?
Can people using older Office versions open documents I created using Office 365 or Office 2019?
Su raccomandazione della Commissione, il Consiglio può aprire una procedura per gli squilibri eccessivi contro uno Stato membro nel quale siano stati osservati squilibri o riscontrati rischi di squilibri.
On a recommendation from the Commission, the Council can open an Excessive Imbalance Procedure against a Member State in which imbalances exist or are at risk of emerging.
Come utente registrato dei Servizi, Lei può aprire un account (“Account”) in conformità con le Regole d’Uso che seguono.
As a registered user of the Service, you may establish an account ("Account") in accordance with the Usage Rules, below.
Chi vive la vita mondana ordinaria non può aprire o usare il suo "terzo occhio".
One who lives the ordinary worldly life cannot open or use his “third eye.”
FZN12A-12D tipo pneumatico tipo sezionatore di carico può aprire e chiudere corrente del carico e corrente di sovraccarico.
FZN12A-12D type pneumatic type load break switch can open and close load current and overload current.
Chi può aprire una linea telefonica in Francia?
Who can open a phone line in France?
Ogni porta ci conduce a una nuova casa, a un nuovo mondo che solo quella maniglia può aprire.
Each door leads to some new house, and some new world that only that one handle can open.
I giochi in superfiicie sembrano semplice intrattenimento, ma per coloro a cui piace andare più a fondo, il nuovo paradigma del videogioco può aprire intere nuove frontiere nelle menti creative a cui piace pensare in grande.
Games on the surface seem simple entertainment, but for those that like to look a little deeper, the new paradigm of video games could open entirely new frontiers to creative minds that like to think big.
che può aprire e chiudere su un organo speciale dove vive il batterio
What the squid has developed is a shutter that can open and close over the specialized light organ housing the bacteria.
1.5236678123474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
~ Can you open that door, please? 